«Мечта и действительность сливаются в любви» (наш классик)

Поближе к весне она уже бесповоротно была влюблена в театр. И собиралась участвовать в пьесе, в которой глубокая идея о том, что мечта и действительность сливаются в любви, подкреплялась не менее глубоким финальным поцелуем. Это примерная преамбула 13-й главы нашумевшего в силу немыслимости сюжета романа о связи взрослого мужчины и совсем ещё юной нимфетки.

Речь конечно же идёт о Лолите, и о «Лолите», первоначально написанной русским писателем на английском языке. Этот роман Владимира Набокова теперь находится в топах всех ведущих литературных рейтингов, несмотря на то, что поначалу его посчитали порнографическим, и во многих странах был многие годы под запретом.

Что уж тут говорить про занавешенный СССР. Любопытно, что источником вдохновения мог послужить некий «хохол» из дворян-эмигрантов, точнее его откровенные записки о своей половой жизни, включающие и сексуальный опыт (или мечты о таком опыте) с несовершеннолетними особами. Ответ: Набоков.