Связка пиастров на шее испанки

Связка пиастров на шее испанки — выражение завуалированное. Под словом пиастры имеется ввиду монеты, а под словом испанка — пол и страна, чьи это монеты. На самом же деле, такое украшение присутствовало во многих странах, в том числе и в Древней Руси. Такое украшение и сейчас можно увидеть у цыган. Чаще всего, это женское украшение, но если поднять некоторые летописи, то становится ясно, что такое украшение могли носить и слуги богачей.

Само украшение состоит в том, что на шнурок нанизываются всевозможные кресты, ювелирные украшения, драгоценные монеты, а иногда даже просто зубы. В результате получается ожерелье, которое называется монисто. Шнурок может быть заменен цепочкой из драгоценного металла. В церкви святого Виталия (в Равенне) на мозаике сохранился интересный образец такого ожерелья. Там это украшение надето на всех женщинах, а у более богатых женщин оно в несколько рядов. Ответ: монисто.