Некоторые сложные термины обозначают вполне понятные простому человеку понятия. Генотип — «информация для служебного пользования», зашифрованная генами. Передаёт потомкам характеристики предков. Фенотип — особенности внешности характерные для конкретных особей и в более широком смысле — для их родни.

Порода служебных собак в родне у овчарок тревожит глаз особенностями фенотипа. Шилуа демонстрирует странный окрас и больший размер, чем её признанные сообществом кинологов родственники. Формирование «американизированных немцев» далеко до завершения. Официально замечательный компаньон для слепых и спасатель считается дворняжкой с претензией на собственную родословную.

Более полувека, потраченных на создание новой «расы», не являются причиной для допуска нестандартной псины на солидные выставки или престижные соревнования с участием «легальных» чистокровных пород. Ищущие четвероногого друга с ярко выраженными качествами, а не впечатляющим генеалогическим древом, считают шилуа прекрасным помощников широкого профиля. Ответ: шилуа.