«Не используйте … в качестве слабительного!»

Шутки бывают разными, в том числе и не очень удачными. Они бывают даже у маститых шутников, которые хорошо известны своими меткими высказываниями. Однако о масштабе дарования мы судим не по провалам, а по успехам. Средненьких афоризмов не избежал даже Ежи Лец, известный множеством тонких и часто парадоксальных наблюдений за жизнью.

«Не используйте в качестве слабительного», — говорит Лец о таком высоком понятии как катарсис. В данном случае происходит игра слов. Слабительное нужно для очищения желудка. Катарсис обозначает облагораживающее очищение духа, возникающее в результате воздействия различных факторов. В обоих случаях речь идёт об очищении, однако в первом имеются в виду буквальные нечистоты, а во втором — иносказательные.

Что хотел выразить данным афоризмом автор? Он явно пытался предотвратить ситуацию, когда путают Божий дар с яичницей. Хотя яичница хоть и является банальным блюдом, до Божьего дара ей далеко. Не принимайте низменное за высокое (и наоборот), постарайтесь проникнуть в подлинную суть вещей, не поддавайтесь первому впечатлению. Ответ: катарсис.