Проходят годы, фраза на слуху, но мы уже не только не помним в каком классическом произведении провозглашено, что «красота спасет мир», но и кто автор этой фразы. Кроме того, мы свыклись с перефразированием, поскольку в оригинале цитата звучит несколько иначе, а именно: «Мир спасёт красота».

Слова эти в романе произнесены молодым юношей Ипполитом Терентьевым, которому восемнадцать от роду. Но это не его слова. Это Николай Иволгин передал ему изречение князя Мышкина. Фраза была встречена обществом глумлением над ее автором и тут же опровергнута, поскольку решили, что Мышкин влюблен.

Ибо никто не стал бы нести в другом состоянии подобную ересь. В произведении в смысле «спасительницы мира» Достоевский имел в виду духовную красоту. Дальше приводился пример, что доброту можно узнать по глазам. Это изречение можно прочесть в третьей части (глава 5) романа Идиот.