Поначалу может показаться, что в вопросе о «муже машины» надо заменить слово машина другим словом мужского рода. На самом деле, это не совсем так. Здесь речь идет о тех, кто выбрал своим хобби легковой автомобиль со всеми вытекающими последствиями. Достаточно вспомнить многие упреки жен, и их негодование, что мужчина уделяет больше времени не своей жене.

В таких случаях говорят, что человек женился на своей машине. Многих судят не только по их женам, но и по машинам. Можно также вспомнить старенькую песню группы Комбинация про вишневую девятку, когда он ее купил, а про жену забыл.

С другой стороны, если человек потратил на эту покупку немало денег, то и обращение к этому идолу должно быть соответствующее. А то, что мужик проводит в гараже больше времени, чем дома — причина, чаще всего, кроется не только в любви к автомобилю. Когда меняют старую машину на новую — это совсем не зазорно в отличие от такой же рокировки с женами. Ответ: автолюбитель.

Мы пойдем с тобой сегодня не на Ленинские Горы,
Не на выставку поделок из некрашеных корней,
Мы пойдем и купим крышку бесконтактного трамблера,
Потому что, сто процентов, что все дело было в ней.
А. Иващенко.