Слово это несложное, но вопрос задан несколько витиевато. Прочитав определение «Как объем, так и частота», можно сразу пойти по неверному пути. Мне, например, показалось, что есть такое слово, которое может обозначать либо объем, либо частоту. Потом оказалось, что это совсем не так, поскольку такое слово найдено не было. Тогда, вероятнее всего, следует искать что-то общее между этими понятиями.

Если разобраться, то это две физические величины, которые характеризуют какое-то свойство объекта или его параметры. В таком случае, вопрос мог выглядеть и так: «Как ширина, так и скорость». Если дальше вдаваться в подробности, то можно сыскать и такие определения как оценка личных и деловых качеств человека, термин в дифференциальных уравнениях, график зависимости тока от напряжения, описание особенностей, отзыв (резюме) с места работы (учебы), Как вы уже успели заметить, что это древне-греческое слово, переводимое как «отличительность» называется характеристикой. Ответ: характеристика.