Как дразнят солдата Чонкина односельчане в произведениях Войновича

Судьбы книг подобны биографиям людей. Одних поддерживают, издают большими тиражами, относят к значительным достижениям литературы. Другие ко двору не пришлись, едва появились на свет, их путь к признанию сложен, извилист, сопровождается непониманием и осуждением от читателей разных возрастов и занятий.

Как дразнят солдата Чонкина односельчане в произведениях Владимира Войновича, первыми узнали те, кто жил за рубежом. Князь — такое прозвище герой получил потому, что в избе его матери квартировался прапорщик Голицын, которого в деревне считали отцом Ивана. Был ли прапорщик родственником князей Голициных или просто однофамильцем, значения не имело.

От прозвища Чонкину удалось избавиться лишь в армии, где никто не знал подробностей его биографии. Роман-анекдот Войновича не вписывался в социалистический реализм, в советских издательствах его никогда не напечатали бы. Рукопись передали за границу, где его впервые опубликовала ИМКА-Пресс, издававшая ранее сочинения Бунина, Цветаевой и Солженицына. Ответ: князь.