Кадровая надпись рассказывает о работавших над фильмом. Титр также используется для диалоговых вставок. Дубляж немого кино был донельзя прост: вырезаешь кадры плёнки с их текстами и вклеиваешь собственные — вуаля, кинофильм переведён. Позже у титров появились родственники — субтитры. Перевод иноязычного разговора или дублирование произносимого для глухих стали обычным явлением в кинофильмах и телепередачах.
Существует также жанр рисованного рассказа — комиксы, в которых действие показано в последовательно расположенных картинках, а редкие диалоги представлены титрами, взятыми в своеобразные «облачка». Есть мнение, что они появились из раскадровки — особого альбома со скетчами, на которых режиссёр и оператор схематически изображали, как будут снимать фильм. Ответ: титр.
Ответы на сканворд из АиФ 46 2026 (18 11 2026) 1. Как снимают напряженность? (загаданное…
Ответы на кроссворд АиФ 46 2026 (18 11 2026) 3. Несмотря на почти 2000-летнюю историю,…
Ответы на сканворд из АиФ 45 2026 (11 11 2026) 1. Синоним чрева. (загаданное слово…
Ответы на кроссворд АиФ 45 2026 (11 11 2026) 3. Кто из легенд советского кино…
Ответы на сканворд из АиФ 44 2026 (4 11 2026) 1. ... управления. (загаданное слово…
Ответы на кроссворд АиФ 44 2026 (4 11 2026) 1. Что характерно для дома, обречённого…
This website uses cookies.