Туристу рисуются романтические картины: город, испещрённый каналами, старинные дворцы, дамы и кавалеры в масках, лодки, доставляющие пассажиров, завёрнутых в чёрные плащи… Романтика разбивается о реальность: ногами далеко не уйдёшь, гондольеры, как и любые таксисты, пытаются обмануть.

Главный городской транспорт Венеции идёт согласно требованиям времени. Вапоретто представляет собой водоплавающий вариант автобуса. Его название переводится как «паровичок», поскольку первые многоместные судна, выполняющие функции городского транспорта, ходили на паровом двигателе. Гондолы — для богатых туристов, ищущих воплощение своих фантазий в далёкой стране.

Венецианцы, спешащие на работу, учёбу, за покупками и по другим будничным делам, предпочитают более дешёвые и надёжные средства передвижения. Местных легко отличить от приезжих: они называют пароходики словом диалектизмом «батео». Похожий способ перемещения для отдыхающих существует в Генуе, тамошние катера также часто называют «вапоретто». В удалённых от воды районах Венеции ходят и обычные автобусы. Ответ: вапоретто.