Начнем с того, что полностью вопрос звучит: Герой фильма, который смотрит в кинотеатре Володька Шарапов из народного телесериала «Место встречи изменить нельзя» Станислава Говорухина. Как видите, смысл не особо изменился. Ясное дело, что создатели таких «нетленок» стремились сделать их как можно длиннее, и это хорошо заметно.

К нескольким таким хитростям прибегли и создатели фильма «Место встречи изменить нельзя». В эпизоде, когда Шарапов ходит целый день по городу в сопровождении «хвоста», нам подробно показано, что именно он смотрит в кинотеатре. Даже тот, кто никогда не видел картину Юткевича, снятую во время войны, после юбилейного просмотра советского теледетектива должен был расслышать, что к главному герою фильма в фильме кто-то обращается: «О, Швейк».

Да, именно о новых похождениях этого бравого чеха рассказывалось и показывалось в этой картине. В наше время это называли бы «сиквелом» или «спин-оффом», но тогда таких мудрёных слов не знали и не слишком задумывались об этикетках. Достаточно было назвать фильм «Новыми приключениями» и можно было снимать продолжение. Ответ: Швейк.