«Цветок дремы» из стихотворения «Любовь» Анны Ахматовой

Поэтическая речь полна сложных метафор, созданных на самых невероятных ассоциациях. Желающим убедиться рекомендуется рассказ К. Чапека «Поэт». «Внутренняя реальность» мало напоминает внешнюю, являясь её отражением. «Цветок дремы» из стихотворения «Любовь» Анны Ахматовой воплощает сложный ассоциативный ряд.

Растение это прихотливое, любящее особую почву, много солнца и воды. Он произрастает в Средиземноморье и Крыму. Глядя на заморский диковинный цветок, трудно поверить, что он из семейства капустных. Репа, капуста, турнепс, хрен и горчица — его менее изысканная, но крайне полезная в хозяйстве родня.

Стихотворение написано в 1911, оно попало в самый первый сборник поэтессы «Вечер». Ахматова в это время примыкала к акмеистам, течению, представлявшему собой символизм, обращённый к слову точному и сочному. Поэтому язык акмеистов немногословен, образы ёмки и многозначны. Ароматный левкой символизирует уход от обыденного, в нём ничто не напоминает капустно-рапсовую родню, напротив, он ассоциируется с курортным отдыхом и ожиданием событий. Ответ: левкой.